El escritor Aguinaldo Silva confirmo en su cuenta de Twitter que viajara a Miami para ayudar en la adaptacion de Fina Estampa que se prepara en Telemundo.
El escritor dijo que muchos se han enojado porque se hara el refrito de esta telenovela Brasileira que tuvo mucho exito en su pais natal. Ademas dice que en los Estados Unidos no saben hacer telenovelas? Ahi se se tomo algunas libertades el Sr. pero una ayudadita de este maestro no le cae mal a Telemundo.
Aqui les reproducimos la serie de Tweets de Aguinaldo en donde hace mencion al refrito de Fina Estampa.
OPINA: Que actores y actrices te gustaria ver en Fina Estampa de Telemundo?
A notícia vazou, não preciso guardar segredo: Fina Estampa será co-produzida nos Estados Unidos pela Globo e a Telemundo, e eu estou nessa!
— aguinaldo silva (@aguinaldaosilva) April 13, 2012
La noticia ya salio, no hay motivo para mantenerlo en secreto. Fina Estampa sera co-producida en los Estados Unidos por Globo y Telemundo, y yo participare en esto.
Foi oferecida uma lista de opções de novelas à Telemundo, mas eles bateram o pé e escolheram Fina Estampa par inaugurar a parceria.
— aguinaldo silva (@aguinaldaosilva) April 13, 2012
Se ofrecio una lista de opciones de novelas a Telemundo, y ellos escogieron Fina Estampa para inaugurar esta asociacion.
A idéia é abrir com Fina Estampa o mercado americano ao gênero. Eles acham novela o máximo, mas não sabem como fazê-las. É aqui que eu entro
— aguinaldo silva (@aguinaldaosilva) April 13, 2012
La idea es abrir con Fina Estampa el mercado americano al genero. Ellos encuentran la novela increible, pero no saben como hacerla. Es aqui en donde yo entro.
Eu sei que tem gente se rasgando de ódio porque Fina Estampa será produzida nos States, mas gente, eles escolheram, não tenho culpa de nada!
— aguinaldo silva (@aguinaldaosilva) April 13, 2012
Yo se que hay gente que odia la idea de que Fina Estampa se produzca en los Estados Unidos, pero ellos esa escogieron, yo no tengo la culpa de nada.
E não adianta ir pra Alcântara bater tambor pra ver se estraga tudo porque o negócio já está sacramentado…
— aguinaldo silva (@aguinaldaosilva) April 13, 2012
One Ping
Pingback:Telenovelas, Noticias y Chismes » Novela Lounge » Telemundo Confirma Adaptacion de ‘Fina Estampa’ En Co-Produccion con TV Globo